Università degli Studi di Trento
Sistema Bibliotecario di Ateneo - Servizio Fac. di Lettere

RES NOVAS
 5/2004 (LXXIV)
Notiziario (saltuario) di umanesimo digitale

-Siti di interesse umanistico
-Varia
-Info   (comprese: nuove accessioni)
-Risorse elettroniche  (cdrom e abbonamenti online)
-Arretrati

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

SITI DI INTERESSE UMANISTICO


SPHAKIA SURVEY - Internet edition

http://sphakia.classics.ox.ac.uk:591/index.html

"The Sphakia Survey is an interdisciplinary archaeological project whose main objective is to reconstruct the sequence of human activity in a remote and rugged part of Crete (Greece), from the time that people arrived in the area, by ca 3000 BC, until the end of Ottoman rule in AD 1900. Our research covers three major epochs, Prehistoric, Graeco-Roman, and Byzantine-Venetian-Turkish, and has involved the work of many people using environmental,archaeological, documentary, and local information...The main objective of the Sphakia Survey is to investigate human interaction with the landscape." (cit. dal web propr. 14/6/2004)

-------------------------

VIENNA DATABASE ON EUROPEAN FAMILY HISTORY

http://www.univie.ac.at/Wirtschaftsgeschichte/famdat/

"The 'Vienna Database on European Family History' is a collection of census type listings of European villages and towns from the 17th to the 20th century. This edition is the result of a co-operation of the Max Plank-Institute for History in Göttingen, the Department of History of the University of Salzburg and the Department of Economic and Social History of the University of Vienna. The database was created in a series of research projects of the Department of Economic and Social History at the University of Vienna, directed by Michael Mitterauer from 1974 to 1984. Only the part of this database which was recorded in a source-oriented way is presented on this homepage.
These data contain information of census lists and soul books (status animarum) of Viennese suburbs from the 19th century, Zagreb from 1857 (under construction), Kostanz from 1774 (under construction), Roman parishes from the 17th to 20th century (partly under construction), Zürich and villages in the canton Zürich from the 17th to 19th Century (partly under construction) and of Fribourg from the 19th Century (under construction). The data are available in two versions, in a source oriented form for the database system KLEIO and as SPSS portable files. Besides the data there is a short description of the sources, of the local and social surroundings and an select bibliography." (cit. dal web propr. 14/6/2004)

-------------------------

SOPHIE - A digital library of works by German-speaking women

http://sophie.byu.edu/

"SOPHIE is a digital library of works by German-speaking women. This site has grown from a research project at Brigham Young University, entitled 'Sophie: A Digital Library and Resource Center for Early German-Speaking Women's Works 1740-1923.' The project's main aims have been to stimulate undergraduate participation in advanced research and to sponsor scholarly enquiry into the work of marginalised female authors. There is an extended statement of these research
aims on the site. Further pages in this section provide guidance and suggestions for undergraduate instruction using the resources in the digital library, making the site especially valuable for teaching and study purposes within German Studies. The site also possesses an excellent collection of themed bibliographies; links pages; glossing and research tools ; and a beautiful online image and portrait gallery. The highlight of the site is the library itself, divided into five areas: literature; music; journalism ; colonial/travel ; and drama/film." (cit. da: Humbul  14/6/2004)

-------------------------

PROYECTO QUIJOTE.COM

http://www.proyectoquijote.com/cms/

"Les invitamos a conocer y participar de la nueva Web del Quijote, página que está abierta para todo aquel que quiera aportar en el conocimiento de nuestra gran
novela. Nuestro objetivo es brindar un sitio en el que todos los estudiosos e interesados en el Quijote tengamos la posibilidad de compartir nuestros trabajos e inquietudes, trabajar en proyectos colaborativos, etc. La página inició con las siguientes opciones:
EL QUIJOTE. Aquí usted encontrará dos ediciones de la novela: la de Diego Clemencín con sus respectivas notas y la de Florencio Sevilla Arroyo y Antonio Rey Hazas; en esta última usted tiene la posibilidad de hacer un sinnúmero de búsquedas (palabras, fragmentos de la obra, o cadenas de texto), como también consultar las estadísticas de palabras, signos de puntuación, etc.; adicionalmente podrá descargar los capítulos en una versión imprimible.
BIOGRAFÍA. En esta sección se encontrará con dos amplias biografías de Cervantes: la de James Fritzmaurice Kelly con las numerosas y extensas notas hechas por el autor, 549 en total; encontrará también el trabajo de Navarro Ledesma "El ingenioso hidalgo Miguel de Cervantes Saavedra".
DICCIONARIO. Podrá usted consultar el "Diccionario de Personajes de Don Quijote de la Mancha" realizado por Oscar Medina Pérez; en este trabajo se recogen más de 750 personajes, siendo uno de los más completos que se han realizado hasta el momento.
BIBLIOTECA. Se reúnen aquí todos los recursos de investigación: Ediciones del Quijote, biografías, bibliografías, ensayos, diccionarios, etc.
IMÁGENES. Encontrará aquí una extensa selección de imágenes realizadas por Gustav Doré al Quijote; dichas imágenes estarán acompañadas de los textos que le inspiraron.
ENLACES. A través de esta opción podrá usted acceder a páginas relacionadas con el Quijote en la Red." (cit. dal web propr. 14/6/2004)
Sito ben fatto e interessante ma un po' lento nel caricamento.

-------------------------

DEUTSCHE LIMESSTRASSE

http://www.limesstrasse.de/

"The outer Upper Germanic-Rhaetian boundary wall ("Limes") is one of the most outstanding archaeological monuments in Central Europe and has recently been put on the world cultural heritage list of the UNESCO. Many of the installations associated with the wall were unearthed as the result of excavations recently carried out by the different Regional Offices for the Protection of Ancient Monuments and have been conserved because of their excellent state of preservation. They include forts, baths and towers together with parts of the fortifications themselves such as ramparts, ditches, walls and palisades...The German "Limes" Road runs close to the Upper Germanic-Rhaetian "Limes" from the Rhine to the Danube. Most of the forts were founded at the beginning or middle of the 2nd century and existed until the end of the Roman occupation 260/270 A.D.. The "Limes" runs from Rhein-brohl to Regensburg, covering a distance of over 500 km. It has long been a traditional site of archaeological excavation work and 1892 saw the establishment of the Imperial "Limes" Commission with a view to investigating all aspects of the wall as a whole and in uniform fashion..." (cit. dal web propr. 18/6/2004)

-------------------------

UNIDAD EN LA DIVERSIDAD - Portal informativo sobre la lengua castellana

http://www.unidadenladiversidad.com/

"Unidad en la diversidad es un Portal desarrollado por Comunica, y está orientado a debatir, registrar, analizar e informar sobre la actualidad, las novedades y las tendencias del castellano en los medios de comunicación, en los países donde es la primera o segunda lengua.
Unidad, por entender que el español es único. Diversidad, porque es un idioma enriquecido y con vida propia en cada país o región donde se lo usa. Y porque esa diversidad es su mayor riqueza, cuya administración no es propia de un solo país o institución, sino que es una tarea compartida por todos los hispanohablantes, en pie de igualdad.
En los medios de comunicación es donde nuestro idioma vive con mayor intensidad las innovaciones, con sus aspectos positivos y negativos. De esa realidad que se renueva cada día parte este programa, con el objetivo de crear una red de comunicación multinacional y multidireccional, para fomentar el debate, la polémica y el intercambio sobre la actualidad del castellano." (cit. dal web propr. 28/6/2004)

-------------------------

REED - Records of Early English Drama  (Centre for Research in Early English Drama)

http://www.chass.utoronto.ca/~reed/reed.html

"REED is an international scholarly project that is establishing for the first time the broad context from which the great drama of Shakespeare and his contemporaries grew. REED examines the historical MSS that provide external evidence of drama, secular music, and other communal entertainment and ceremony from the Middle Ages until 1642, when the Puritans closed the London theatres...Founded in 1975, REED has for the last 25 years worked to locate, transcribe, and edit all surviving documentary evidence of drama, minstrelsy, and public ceremonial in England before 1642. Twenty-two collections of records have been completed since the first REED collection, York, appeared in 1979; the most recent, Oxford, has appeared in 2004. In addition, over 30 other editors are at work on other collections, including two that go beyond the original boundaries of our research to cover other parts of the British Isles: RED (Records of Early Drama): Scotland and Wales." (cit. dal web propr. 6/6/2004)

-------------------------

ORBIS LATINUS

http://www.orbilat.com/

"Orbis Latinus is an outstanding Web resource devoted to the grammar of the Romance languages. The site comprises descriptive grammars for the different languages (Spanish, Portuguese, French, Italian, French and Rumanian) with material presented by tables, schemes and simple rules. Complementing these descriptions are numerous articles that offer more specific linguistic information, such as language development, dialect, the literary tradition, and more. Original texts are often available to provide examples of language development. Latin is explored at length in similar terms, and maps illustrate the dispersion of particular languages. Local varieties such as Brazilian Portuguese, Latin American Spanish, and Canadian French, and other less widely-spoken romance languages (Asturian, Galician, Catalan, Extremaduran, Occitan, Lombard, Venetan, Walloon, and so on) also have extensive informative pages devoted to them. As well as articles on, for example, phonology and writing, contrastive linguistics, and social and cultural background, the site also contains such unique features as a list of Arabic loan-words in Spanish and a study of French borrowings into Italian. The site is updated monthly so regular visits and browsing are recommended: a 'What is new' section permits easy access to newly added articles. Students and teachers of all romance languages will find this a genuinely invaluable resource, serving both as a fantastic reference point and a library of detailed related study." (cit. da: Humbul  14/7/2004)

-------------------------

LATIN  PLACE  NAMES

http://www.lib.byu.edu/~catalog/people/rlm/latin/names.htm

"This database was compiled from the imprint information in cataloging records of several Anglo-American research libraries. Because these records were created over a long period of time and under different standards and rules of transcription, the orthography of the place names with respect to I/J and U/V/W does not necessarily reflect what was found in the original. Therefore, the orthography is standardized in this database. I/J will always be transcribed "I"; U/V will be transcribed "V" for upper case, and "u" for lower case; "VV", "uu", "Vu", etc., will be transcribed "W."...
...Main entry points for names are given in the locative case, as they generally appear in the books. Other forms, if they appear in early printed books, are given as cross references...Main entries accompanied by asterisk (*) have a note giving the documentation for the place name. The main sources are R.A. Peddie, Place names in imprints : an index to the Latin and other forms used on title pages (1968) [cited as: Peddie], and J.G.T. Graesse, F. Benedict, and H. Plechl, Orbis Latinus : Lexikon lateinischer geographischer Namen des Mittelalters und der Neuzeit (1972) [cited as: Graesse]. For a translation of many of the abbreviations and German words found in Graesse, click here. For an electronic version of the 1909 edition of Graesse at Columbia University, click here. For a glossary of Latin terms other than place names found in early imprints, click here. For the Cathedral Libraries Catalogue Names of Printing Towns site, click here." (cit. dal web propr. 14/7/2004)

-------------------------
 

inizio

 
 

°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
°°°°°°°°°°°°
 
 

VARIA


GUERRA DE LA INDEPENDENCIA ESPAÑOLA 1808-1814
"This is a large, informative Web site devoted to the history of the Spanish War of Independence, 1808-1814. It offers a summary overview of notable events leading up to and during the War, and complements this with an array of material that will grant students a deeper insight into this historical period. Included in this material are: biographies of some of the War's protagonists (from Spain, Britain and France); a good selection of essays exploring different points of interest such as Wellington and the Cádiz court, and the Catalan press during the War; studies of the music and poetry produced during the War; illustrations of the medals awarded and uniforms worn; accounts of individual battles; and images of War memorials in Spain." (cit. da: Humbul  14/6/2004)
http://www.1808-1814.org/

FOLK LITERATURE OF THE SEPHARDIC JEWS
"Folk Literature of the Sephardic Jews is a multimedia online archive of ballads and oral literature in Judeo-Spanish. The collection was amalgamated between 1957 and 1993 by Samuel G. Armistead of the University of California, Davis, and the late Joseph H. Silverman of the University of California, Santa Cruz, with Israel J. Katz. Site visitors can listen to initial transcriptions or entire recordings from an online audio archive of ballads. Users gain access to them by means of lists sorted either by date or place of recording. Lyrics are helpfully displayed as the recording plays. The site also offers a linked list of known ballad titles as well as a linked catalogue of folk literature genres other than ballads under the following categories: endecha; liturgy; lyric song; proverb; story; vocabulary; and wedding song." (cit. da: Humbul  14/6/2004)
http://www.sephardifolklit.org/flsj/

VISUAL COLLECTONS
Oltre 300.000 immagini da 30 collezioni online: cartography, fine arts, architecture, photography, other. Funzioni di ricerca avanzata, zoom ad alta risoluzione, possibilità di aprire più immagini simultaneamente, descrizione.
"View maps, fine artwork, photographs and other items from over thirty renowned collections. Explore these collections using the Insight® Browser with no download required, or the Insight® Java Client with advanced functionality, requiring one time download. View the collections individually with the Insight Browser or Java Client. With the Insight Java Client, combine several collections from one category, or combine any collection from the View All tab." (cit. dal web propr. 14/6/2004)
http://www.davidrumsey.com/collections/index.html

AFRICAN PHILOSOPHY RESOURCES
"There are many African studies pages currently on the WWW. This one starts from African philosophy, and organizes other useful resources to support this area of research. African philosophy is a field in development, and there is not always agreement on what should be included. That ambiguity is unapologetically evident on this page. I am taking my cue from a body of literature and discussion among academic philosophers, but this does not necessarily mean that what has not yet caught the attention of academics is not philosophically interesting. As well, you may notice that I include philosophy which focusses on Africa, philosophy done in Africa, and philosophy that is part of the traditional conversation among African philosophers. The African philosophical community has not managed to distinguish between these, or finally rule out any of them, and I will not either. The important thing is to further conversation among and between African philosophers, and the academic world in general. So, I hope you find something useful on this page, to further this goal." (cit. dal web propr. 16/6/2004)
Compresa filosofia e filosofi afro-americani.
http://pegasus.cc.ucf.edu/~janzb/afphil/

GIS DICTIONARY
"This on-line dictionary of GIS terms is brought to you by the Association for Geographic Information and the University Of Edinburgh Department of Geography. The dictionary includes definitions for 980 terms compiled from a variety of sources which either relate directly to GIS or which GIS users may come across in the course of their work. The dictionary is also supplemented by 52 diagrams. We hope you find it a useful resource. Alphabetical list, search by category, list of acronyms, other sources of terminology" (cit. dal web propr. 16/6/2004)
http://www.geo.ed.ac.uk/agidict/welcome.html

ARCHAEOLOGY DATA SERVICE - Guide to Good Practice Series
"The Archaeology Data Service, with partners in the Arts and Humanities Data Service has commissioned a series of Guides to Good Practice. These Guides provide practical guidance in applying recognised standards to facilitate the creation, preservation, and re-use of digital resources. Some of the Guides focus on specific methods used by archaeologists, others address broader archiving topics. All Guides identify and explore key issues in digital archiving. The Guides are not intended to serve as method texts, but instead provide pointers to basic literature for those who need more detailed information.
-GIS: A Guide to Good Practice
-Archiving Aerial Photography and Remote Sensing Data: A Guide to Good Practice
-Digital Archives from Excavation and Fieldwork: Guide to Good Practice 2nd Edition
-Digital Archives from Excavation and Fieldwork: Guide to Good Practice 1st Edition
-Geophysical Data in Archaeology: A Guide to Good Practice
-CAD: A Guide to Good Practice
-Creating and Using Virtual Reality: a Guide for the Arts and Humanities
The Guides to Good Practice are also available in print. Guides and sections of guides are also available to readers in different languages: please contact Catherine Hardman (csh3@york.ac.uk) at the ADS if you want access to translated sections...Each of these Guides includes tips for discovering and re-using extant digital data, information about creating and managing new digital data, and guidance to ensure proper preparation and documentation of this data for long term archiving."
(cit. dal web propr. 21/6/2004)
http://ads.ahds.ac.uk/project/goodguides/g2gp.html

CEDOPAL - Centre de Documentation de Papyrologie Littéraire
"Research Centre of the Faculty of Philosophy and Letters, CEDOPAL is situated since 1999 in the central building of the University of Liège.
It has at its disposal :
-a file, the only one in the world, begun some thirty years ago by Professor Paul Mertens, containing the ca. 6,000 Greek and Latin literary papyri recorded up to now;
-a unique collection, begun over thirty years ago and constantly added to, of more than 8,000 photographs of literary papyri;
-a magnificent library of editions, commentaries, studies and periodicals concerning papyrology, included in the Unité de Documentation (UD) des Langues et littératures classiques;
-a specialised library of some hundred works on the history of books;
-a collection of 3,000 off-prints, some hundred theses and papers and 800 photocopies of old and rare articles concerning papyrology;
-specialised bibliographies;
-a course into Initiation à la papyrologie documentaire (Jean A. Straus, senior lecturer);
-a course into Initiation à la papyrologie littéraire (Marie-Hélène Marganne, senior lecturer);
-the computers necessary for the identification of literary texts in the papyri, as for word and information processing;
-an experimental database for recording the Mertens-Pack3 file.
The photographic archives, photocopies of old or rare articles, libraries, collections and the Catalogue of Greek and Latin literary papyri file are unrestrictedly accessible at the University. Barring copyright problems, the documents may be reproduced by photocopy, photograph or slide. The cost for such work varies according to the size of the reproductions requested." (cit. dal web propr. 21/6/2004)
http://www.ulg.ac.be/facphl/services/cedopal/indexeg.shtml

BDLP - Base de données lexicographiques panfrancophone
"La Base de données lexicographiques panfrancophone (BDLP) est un projet d’envergure internationale qui s’inscrit dans l’entreprise du Trésor des vocabulaires français, lancée par le professeur Bernard Quemada dans les années 1980. La BDLP est actuellement en voie de réalisation pour les français de l'Acadie, de la Belgique, du Burundi, de la Louisiane, du Maroc, du Québec, de la Réunion et de la Suisse; d'autres équipes se joindront par ailleurs à l'entreprise en temps et lieu.
Le projet résulte de consultations et de contributions des équipes travaillant sur ces variétés de français. L’objectif est de constituer et de regrouper des bases représentatives du français de chacun des pays et de chacune des régions de la francophonie. Les bases de données sont conçues de façon à pouvoir être consultées sur Internet et à servir de complément au Trésor de la langue française informatisé, implanté au Centre Analyses et traitements informatiques du lexique français (ATILF) de Nancy." (cit. dal web propr. 22/6/2004)
http://www.tlfq.ulaval.ca/bdlp/

PROGETTO BOSCÁN
"Il Progetto Boscán si propone di ricostruire la storia delle principali traduzioni spagnole di opere letterarie italiane applicando criteri rigorosamente filologici: recensio e collatio di codici e stampe; ricostruzione della storia del testo e della sua tradizione; analisi qualitativa delle versioni e del paratesto; controllo incrociato dei dati; soluzione di problemi di autoria e identificazione dell'originale utilizzato, confronto fra versioni della stessa opera, edizione scientifica dei testi comprendente lo studio delle varianti e degli errori.
La tesi di fondo che sorregge il lavoro è quella secondo cui le traduzioni, le citazioni, i plagi, nonché la circolazione materiale del testo, costituiscono parte integrante della Tradizione delle opere letterarie. Esso si colloca, quindi, all'incrocio fra Bibliografia testuale, Teoria della Ricezione e la Teoria e Storia della Traduzione.
Parte fondamentale del Progetto è la elaborazione di un Catalogo informatizzato delle traduzioni spagnole della letteratura italiana fino al 1939, fondata su una
descrizione di prima mano rispondente alla complessa casistica del fenomeno. I risultati qui presentati come opera "in progress", sono parte e frutto di tre Progetti di Ricerca finanziati dal Ministerio de Educación y Cultura: 1. Catálogo Histórico Crítico de las traducciones de obras literarias italianas al castellano y al catalán (DIGICYT PB94-0902); 2. La tradición del texto en las versiones españolas de obras literarias italianas: estudio y descripción . Para un Catálogo histórico crítico informatizado de las traducciones literarias al castellano y catalán: 1400-1939 (DIGICYT PB-98-1237); 3. Bibliografía textual aplicada a las traducciones españolas de la literatura italiana (Catálogo automatizado de las traducciones literarias en castellano y catalá: 1400-1939) (BFF2002-01860)
Il Progetto nel suo insieme s'inquadra in un programma di ricerca più vasto sulle Relazioni fra l'Italia e la Spagna attraverso le traduzioni letterarie, nato da un accordo tra la Universitat de Barcelona, la Scuola Normale Superiore di Pisa e l'Istituto Italiano di Cultura di Barcellona." (cit. dal web propr. 22/6/2004)
http://www.ub.es/boscan/

PHILOSOPHY PAGES
"This site offers helpful information for students of the Western philosophical tradition. The elements you will find on this site include: The Dictionary of Philosophical Terms and Names; a survey of the History of Western Philosophy; a Timeline for the intellectual figures discussed here; detailed discussion of several major Philosophers; summary treatment of the elementary principles of Logic; a generic Study Guide for students of philosophy; links to other philosophy Sites on the Internet; an opportunity to download the entire site for personal use." (cit. dal web propr. 12/7/2004)
http://www.philosophypages.com/index.htm

BALZAC ET LA PEINTURE
"La peinture apparaît chez Balzac sous bien des formes : d'abord le romancier utilise souvent des tableaux pour présenter ses décors et il décrit les salons de ses collectionneur qui sont nombreux. Mais l'on remarque également qu'il a l'habitude d'utiliser des références picturales pour suggérer l'impression d'ensemble produite par un paysage ou souligner le caractère original d'un visage dont il fait le portrait.
Il nous a donc semblé intéressant, pour enrichir une étude sur Le Chef d'oeuvre inconnu, de rechercher les tableaux ou les oeuvres dont il s'est inspiré dans ses descriptions, portraits et paysages ; puis de présenter les grandes galeries de peinture qu'il décrit dans ses oeuvres, pour nous approcher de l'impression qu'il a voulu nous donner en citant les oeuvres et leurs créateurs. Il s'agit donc ici d'un modeste Musée de la peinture chez Balzac, composé à partir des richesses du Musée du Louvre.." (cit. dal web propr. 12/7/2004)
http://www.ac-rouen.fr/pedagogie/equipes/lettres/louvre/balzac/uneset1.html

INVESTIGATOR - L' annuaire et le moteur pour Rome et le Latin
Più che un annuario (come si definisce) è un vero e proprio portale sull'antica Roma e sul latino. Suddiviso in categorie e sottocategorie elnca links a siti pregnanti dandone una spartana descrizione e indicando la lingua di supporto. Le categorie attualmente attivate sono: Généralités, Archéologie, Art, Domaines (sottocategorie specifiche: epigrafia, diritto etc), Enseignement, Histoire, Langue, Vie quotidienne, Divers, per un totale di 149 tra categorie e sottocategorie e 609 siti indicizzati. Dispone di un motore di ricerca interno con operatori booleani e offre la possibilità di ricevere una newsletter con gli aggiornamenti.
 http://investigator.locutio.com/

MEDIOLANVM - European  Field  Work  Server
"MEDIOLANVM è un web service creato nell’ambito del progetto europeo ArchTerra, dal Dipartimento di Scienze dell’Antichità - Sezione di Archeologia dell’Università degli Studi di Milano in collaborazione con il CILEA (Consorzio Interuniversitario Lombardo per l’Elaborazione Automatica). Il suo obiettivo è di facilitare la cooperazione internazionale nell’organizzazione e realizzazione delle ricerche archeologiche in tutta Europa...MEDIOLANVM offre le seguenti possibilità:
-cercare un progetto di scavo o ricognizione mediante una ricerca geografica, basata su mappe sensibili, o attraverso una ricerca diretta per periodo cronologico, tipologia del sito, livello accademico o periodo e durata del progetto;
-aderire a un progetto di ricerca compilando una scheda direttamente in internet;
-presentare un nuovo progetto di ricerca aggiungendolo al database, fornendo tutte le informazioni utili in una serie di schede;
-scambiare informazioni e novità relative a ogni aspetto della ricerca archeologica europea attraverso una bacheca elettronica.
http://archeonet.cilea.it/cgi-bin/archeosite/webdriver?MIval=it_inizio&fk=1
 
 
 

NOVITÀ nella Rassegna degli strumenti informatici per lo studio dell’antichità classica
Aggiornamento al 25 giugno 2004

NOVITÀ in  Reti Medievali
Aggiornamento  al 12 luglio 2004
Presentazione di Reti Medievali in Power Point (aggiornamento: aprile 2004)

NOVITÀ in  Italianistica Online
Aggiornamento al  29 maggio 2004

NOVITÀ nella Enciclopedia Multimediale delle Scienze Filosofiche
Aggiornamento al 15 luglio 2004

NOVITÀ in  SWIF - Sito Web Italiano per la Filosofia
Aggiornamento al 20 giugno 2004
 

inizio

 
 

°°°°°°°°°°°°
°°°°°
 

INFO

Culture.fr
"The Web site, Culture.fr, from France's Ministère de la Culture et de la Communication is a vast gateway and information service for all aspects of French culture. This is an essential resource for anyone working on contemporary French studies. It offers a remarkable number of annotated links to genuinely quality resources in the fields of: archeology; architecture; modern art; cinema; history; French language; literature; and the performing arts. Links are also provided to: national libraries; museums; archives; and study and research resources." (cit. da: Humbul 27/5/2004)
http://www.culture.fr/

CLIOHnet - Creating Links and Innovative Overviews to Enhance Historical Perspective in European Culture
CLIOHnet è una Rete Tematica Socrates-Erasmus creata per affrontare il compito di porre in una prospettiva storica, criticamente fondata, le sfide che la società europea e il mondo dell’istruzione hanno davanti. Il suo nome indica le sue finalità: “Creating Links and Innovative Overviews to Enhance Historical Perspective in European Culture”. Sia come area di ricerca sia come area disciplinare, e in quanto materia insegnata e studiata presso l’università e la scuola a tutti i livelli, la Storia sta attraversando una fase di veloce trasformazione, spesso interpretata come una crisi. La Rete utilizza le particolari opportunità create dalla rapida espansione dei contatti tra diverse tradizioni culturali e didattiche europee, per portare un approccio sopranazionale, diacronico e comparativo allo studio e all’insegnamento/apprendimento della Storia.
CLIOHnet lavora su diversi piani . In ciascun paese – circa dieci in ciascuno dei tre anni di attività - si tiene una Conferenza Nazionale per insegnanti, studenti, ricercatori e altre persone interessate. Cinque Task Forces si dedicano a certe problematiche prioritarie, per ora: questioni di genere e pari opportunità, razzismo e
etnicità, l'uso di tecniche di apprendimento aperto ed a distanza, l'insegnamento/apprendimento a livello di scuola superiore, l'ampliamento dello spazio storiografico per includere l'Europa orientale e i paesi mediterranei. Esiste anche un gruppo di lavoro sulla Storia e gli studi umanistici nei curricula tecnico-scientifici.
CLIOHnet diffonde i risultati raggiunti in vari modi. Ciascuna Task Force ha la responsabilità di rendere pubblici i risultati del proprio lavoro. La Rete nel suo insieme sta realizzando un progetto dal titolo "Clioh' s Workshop II" [L'officina di Clioh] nel quadro nel programma Cultura 2000 della Direzione Generale Istruzione e Cultura della Commissione europea, che prevede la pubblicazione di libri e video multinazionali e multilingue. Ha collaborato strettamente con il progetto Tuning Educational Structures in Europe, per creare dei punti di riferimento comuni, delle competenze generiche e specifiche all'area disciplinare nonché dei descrittori di livello per i curricula in Storia. Collabora adesso con Tuning II, per sviluppare dei criteri per le metodologie didattiche. Verifica l'applicabilità dei risultati raggiunti nella valutazione transnazionale grazie al progetto pilota TEEP 2002...CLIOHnet è attualmente impegnata verso università in paesi non ancora ammessi ai programmi Socrates, in particolare dell'Europa sud-orientale, dell'area mediterranea e la Russia. Promuove lo scambio di conoscenze e la collaborazione nell'ambito della ricerca e dell'innovazione nell'istruzione superiore all'interno e al di fuori della Rete."(cit. dal web propr. 27/5/2004)
http://www.clioh.net/

Ethnologue country index - Languages of the world
Tutte le lingue parlate nel mondo. All'interno dei vari paesi l'elenco delle lingue parlate con l'indicazione delle localizzazioni e della quantità di individui. Di ciascuna lingua viene fornita la classificazione nonchè brevi notizie storiche, caratteristiche d'uso, varianti e l'elenco di altri paesi in cui è diffusa con il relativo link.
http://www.ethnologue.com/country_index.asp

Association for Geographic Information
"The AGI represents the interests of the geographic information industry, including users in the public and private sectors, suppliers of software, hardware, data and services, consultants, academics and interested individuals.   By providing this forum, AGI can give unparalleled opportunities to communicate with the GI community for significant business ends." (cit. dal web propr. 16/6/2004)
http://www.agi.org.uk/

Retrospektive Digitalisierung wissenschaftlicher Rezensionsorgane und Literaturzeitschriften des 18. und 19. Jahr. aus dem deutschen Sprachraum
"This site...has posted an invaluable collection of excerpts from German language journals and newspapers with many literary contributions -- but other social and political topics are also included.
This excellent site will be an outstanding resource for researchers in German History and German Studies -- with tables of contents from the journals and selected scanned articles readily available. Scan quality is good and sources are highly readable. The site also has its own search engine to find authors and works." (cit. da Humbul 16/6/2004)
http://www.ub.uni-bielefeld.de/diglib/aufklaerung/index.htm

The Edinburgh Journal of Gadda Studies
Non è soltanto un giornale specializzato in studi gaddiani con articoli in full text, ma pubblica anche monografie, supplementi e organizza periodiche conferenze con i relativi proceedings. E' anche un riferimento di risorse specializzate ove si trovano testi di Gadda (in costruzione), saggi sulla sua opera, bibliografia (di lui, su di lui, delle traduzioni), cataloghi di fondi. Con strumenti di ricerca interni al sito.
"The founding aim of EJGS was to provide a lively forum for scholarly debate in the form of a fully refereed yearly electronic publication, in parallel with the development of a resource centre that would offer the most complete on-line reference source on Gadda available worldwide. This was to be implemented via a medium of great visual flair and open-ended structure, mirroring the deep unconventionality of its subject." (cit. dal web propr. 22/6/2004)
http://www.arts.ed.ac.uk/italian/gadda/

2004 - Année George Sand
"This Web site has been created as part of the French Ministry of Culture and Communication's Year of George Sand (2004) to commemorate the bicentenary of this great 19th century writer. This site is a substantial resource for both students and researchers of Sand's work. It provides a full bibliography of her work, categorized according to genre, including summaries where appropriate, and links to digital versions of the texts. A select bibliography of works about Sand is also
provided. A PDF document lists details of film adaptations from Sand's work, together with information on where to locate the films or how to contact the distributors. A selection of short biographical studies of Sand may be downloaded, as well as documentation related to Sand cultural events, conferences and exhibitions across France. A full, up-to-date calendar lists these events, and may be searched in a variety of ways (by theme or location, for example). Annotated links to further Web resources, and a list of recent French media publications with sections focusing on Sand will also be of use to the student and researcher.
One section of the site is devoted to the geography of Sand. Users may click on a world map to find references to the locations for her fiction, character origins, and, from a biographical perspective, references to her travels and friends. This attractive site will be of immense interest to anyone working on Sand at any level." (cit. da: Humbul  16/6/2004)
http://www.georgesand.culture.fr/sdx/sand/static/index.htm

La Ratonera - Revista asturiana de teatro
"This is the electronic version of the Asturian magazine, La Ratonera, which is devoted to theatre in the Spanish-speaking world. Issues dating back to November 2000 are available online and contain a variety of articles and features of interest to the student and researcher of contemporary Hispanic performing arts. Contributions to the magazine include theoretical, historical, and analytical pieces, along with reviews and overviews. Themes are diverse and cover, for example: the history of Spanish theatre; the theme of identity in Venezuelan theatre; and the centenary of Clarin." (cit. da: Humbul  28/6/2004)
http://www.la-ratonera.net/

Pablo Neruda - Centenario della nascita
Alcuni siti riguardanti il grande poeta in occasione del centennario della nascita. Fundación Pablo Neruda: "En dicho testamento se manifestaba una antigua aspiración de Pablo Neruda. En efecto, poco antes de cumplir los 50 años, el poeta decidió donar su biblioteca a la Universidad de Chile. Unos de los propósitos de esta donación era que se creara una fundación para el estudio de la poesía." Contiene, oltre le attività della fondazione, bigrafia, opere, critica, e una trentina di links ad altri siti nerudiani.
Nel sito dedicato al centenario, notizie sulle iniziative ufficiali della apposita Commissione, manifestazioni internazionali, foto, luoghi della memoria e molto altro.
http://www.centenariopabloneruda.cl/

Ambiente - Rete delle Biblioteche e dei Centri di Documentazione
"Il sistema agenziale APAT-ARPA-APPA opera per favorire e promuovere la circolazione delle informazioni di interesse ambientale. Il compito delle rispettive biblioteche e dei centri di documentazione è quello di valorizzare e rendere fruibile il patrimonio documentario posseduto e prodotto. L’esigenza di rendere fruibile sull’intero territorio nazionale l’ingente patrimonio di cultura ambientale e di condividere risorse e servizi offerti localmente ha determinato la creazione di una rete di biblioteche e di centri di documentazione, avviata nel gennaio 2004...
...Attraverso queste pagine, la rete vuole rappresentare per l’utenza un adeguato ed efficace punto di riferimento nella ricerca e nel recupero di informazioni  e documenti in campo ambientale." (cit. dal web propr. 3/7/2004)
http://www.apat.it/site/it-IT/Servizi_per_l'Ambiente/Biblioteche_e_Centri_di_Documentazione_del_Sistema_agenziale/

International Brecht Society
"The International Brecht Society Homepage is maintained as a service to scholars, critics, students, and theater people round the world who are interested in the works and thought of Brecht...The IBS was founded in 1970 on the model of Bertolt Brecht's own unrealized plans for a "Diderot Society". A non-profit, educational organization with a world-wide membership, the Society promotes the performance and understanding of Brecht's texts and addresses issues of politics and culture in contemporary life. It also encourages and supports local, national, and regional groups with related goals. In Brecht's spirit of collaborative work, the IBS hopes that this website will function as a clearinghouse, facilitating international contacts and exchange. It is committed to maintaining Brecht as a living force in the theater as well as in the political and cultural arenas, so that he remains - as he wished - an "unsettling presence"." (cit. dal web propr. 3/7/2004)
http://german.lss.wisc.edu/brecht/

Collection of National Copyright Laws  (UNESCO)
"This site endeavours to provide access to national copyright and related rights legislation of UNESCO Member States. The collection currently comprises about 100 laws and is constantly being updated and completed.
To access the laws, you need first to click on the geographical zone you are interested in, then click on the country name.
Please be advised that most Member States have provided us with official translations of their copyright and related rights legislation in only one of the official languages of UNESCO. Although the references of the laws are indicated in English, French and Spanish, the laws themselves, in PDF format, can be read in only one language." (cit. dal web propr. 8/7/2004)
 http://portal.unesco.org/culture/en/ev.php-URL_ID=14076&URL_DO=DO_TOPIC&URL_SECTION=201.html

Spoglio di riviste di storia contemporanea
"L'Associazione ESSPER produce un catalogo di spoglio di riviste italiane di economia e diritto grazie alla cooperazione di circa 90 biblioteche di università, enti di ricerca, istituzioni pubbliche operanti nel campo delle scienze sociali.
Dal 2004 l'associazione ha avviato una collaborazione con l'Istituto nazionale per la storia del movimento di liberazione in Italia (INSMLI) per avviare lo spoglio di periodici italiani di storia contemporanea.
Per adesso è disponibile lo spoglio di circa 30 riviste...L'accesso è libero e la consultazione gratuita, come per tutto il catalogo ESSPER."  (cit. da:  AIDAlampi
n. 6 - giugno 2004)
http://www.biblio.liuc.it/biblio/essper/sprsto.htm

Marges Linguistiques
"La revue "Marges Linguistiques" (ML) s'adresse prioritairement à l'ensemble des chercheurs et praticiens concernés par les questions s'inscrivant dans le vaste champ des sciences du langage.
Publiée uniquement sur Internet, Marges linguistiques - revue électronique semestrielle entièrement gratuite - entend rassembler, autour de thèmes spécifiques faisant chacun l'objet d'un numéro particulier, des articles scientifiques sélectionnés selon de stricts critères universitaires: respect des normes des publications scientifiques, soumission des articles à l'expertise de deux relecteurs, appel à des consultants extérieurs en fonction des domaines abordés.
ML souhaite allier, dans un esprit de synthèse et de clarté, d'une part les domaines traditionnels de la linguistique: syntaxe, phonologie, sémantique; d'autre part les champs plus éclatés de la pragmatique linguistique, de l'analyse conversationnelle, de l'analyse des interactions verbales et plus largement, des modalités de la communication sociale; enfin les préoccupations les plus actuelles des sociolinguistes, psycholinguistes, ethnolinguistes, sémioticiens, pragmaticiens et philosophes du langage." (cit. dal web propr. 12/7/2004)
In francese e  inglese.
http://www.marges-linguistiques.com/

Louis Aragon Online
"Le site Louis Aragon Online se propose de présenter le grand écrivain français Louis Aragonau public international du World Wide Web en informant sur sa vie et son oeuvre. De plus, le site Louis Aragon Online veut constituer un forum où les chercheurs peuvent analyser et discuter la vie et l'oeuvre de l'écrivain, échanger des informations sur de nouvelles publications et sur des événements concernant Aragon (colloques, expositions, films etc.). Le site leur donne la possibilité de publier leurs propres contributions aux études aragoniennes...  ce site Web devrait donc combiner les fonctions d'un manuel consacré à Aragon, continuellement mis à jour, avec celles d'un magazine électronique." (cit. dal web propr. 12/7/2004)
In tedesco e francese
http://www.uni-muenster.de/Romanistik/Aragon/welcome.html

Dicolatin
Dictionnaire Français-Latin  20637 mots répartis en 66380 entrées  - Latin-Français 35839 mots  répartis en 72094 entrées. Richiede una password che viene rilasciata gratuitamente. Costantemente aggiornato (l'ultima revisione è del 14 luglio). Un forum e links pregnanti.
http://www.dicolatin.com/

Comuni-Italiani.it
E' il sito più ricco di informazioni sui comuni, province e regioni italiani. Vari tipi di elenchi (compresi per C.A.P. e prefisso); dati statistici; siti ufficiali degli enti; uffici vari; mappe; siti locali suddivisi per categoria.
http://www.comuni-italiani.it
 
 


Strumenti, tecniche e suggerimenti per la ricerca

Ricerca di collegamenti e url
In Altavista la funzione <link:> permette di trovare le pagine di altri siti che abbiano un collegamento ad un determinato indirizzo. In ricerca avanzata inserire la stringa link:url_dell'_indirizzo all'interno del form per la ricerca con gli operatori booleani. Ad esempio la stringa link:www.lett.unitn.it  consentirà di trovare le pagine di altri siti che abbiano un collegamento con la homepage della Fac. di Lettere di Trento.
Una funzione analoga, e ancora più utile, è <url:>: consente di trovare indirizzi che contengano una determinata parola al proprio interno. Si usa nella stessa maniera.
 
 

Informazioni e links di servizio

Sistema Bibliotecario di Ateneo  SBA

Premio "Claudia Augusta" per tesi inerenti l'Alto Adige. (Fonte: SBA)
 
 
 
 

Testi dei corsi
Aggiornamento continuativo

Nuove accessioni
Aggiornamento quindicinale
 
 

inizio

 
 

°°°°°°°°°°°°
°°°°°


 
 
 
 
 
 

RISORSE ELETTRONICHE
Nuovi cdrom e abbonamenti online


Grande dizionario tecnico francese-italiano italiano-francese = Grand dictionnaire technique français-italien italien-français
Milano : Hoepli, 2003
UNIV.LETTERE  w-CDall 00093 (Allegato del cartaceo)

La literatura iberoamericana en el 2000 : balances, perspectivas y prospectivas / Carmen Ruiz Barrionuevo ... [et al.] (eds.)
Salamanca : Ediciones  Universidad de Salamanca, 2003
UNIV.LETTERE  w-CDall 00094  (Allegato del fasc.)

Il Ragazzini: dizionario inglese italiano italiano inglese /  Giuseppe Ragazzini
Edizione  4. ed.  Bologna :Zanichelli,2003.
(in rete di ateneo: nuova versione)
 
 

NOTE sulle risorse elettroniche

-L’elenco completo dei cdrom posseduti a Lettere è disponibile  presso l’indirizzo CDRom.html
-Nel sito della Biblioteca di Ateneo c’e’ l’elenco del materiale in rete interna: per accedere cliccare su “Risorse elettroniche
-Banche dati e cdrom di altri enti e istituzioni sono visibili qui.
 
 

inizio
°°°°°°°°°°°°
°°°°°

***************************
A cura di Carlo Favale
Internet per gli Umanisti    carl.htm
Consulenza online

Nota:
1-Il presente notiziario ha lo scopo di fornire indicazioni  per la ricerca online in ambito di discipline umanistiche e di strumenti utili per la medesima. Il sito è costruito in base agli interessi culturali gravitanti intorno alla Facoltà di Lettere e Filosofia dell'Università degli Studi di Trento tenendo tuttavia presenti  anche ambiti più ampi e generali.
2-È tassativamente esclusa qualsiasi intenzione di pubblicità palese od occulta: l'indicazione di eventuali siti commerciali tiene conto unicamente dei contenuti atti a soddisfare il punto precedente senza alcun riferimento alla parte commerciale dei siti in oggetto né alcun giudizio implicito od esplicito sui relativi prodotti.